Bonjour En mi opinión, el correo por CORREO puede no funcionar. Preferiría un bonito fax. Aquí está toda la información con algunas pistas a seguir Investigación en el sitio GEMA.DE el equivalente alemán a Sacem para Francia
Dos declaraciones
La primera
Titel der Werkfassung: ZIRKUS BIANCO Nombre IP-Name-Nr. Rolle DI MODUGNO, GIUSEPPE 00071101430 Komponist BOGNER RECORDS INH. RENE PRASKY E.K. 00767692091 Originalverlag Sonstige Personen BEHNKE, CHRISTA Weitere Titel CIRCO BIANCO Sonstiger Titel Werk-Information Werk-Typ: Dauer: 00:02:46 Registrierstatus: 1 ISWC: T-006.748.234-1 Verlagswerknummern: Besetzung: 1 ACCORDION, 1 CHAMBER ORCHESTRA Kommentar: Verbundene Schutzfrist: Werk-Ableitung Fassungsart: Original Musik-Umgestaltung: Text-Umgestaltung: ====================================
Le deuxième
itel der Werkfassung: ZIRKUS BIANCO Name IP-Name-Nr. Rol DI MODUGNO, GIUSEPPE 00071101430 Komponist MAERZ, WILLI 00234975347 Bearbeiter BOGNER RECORDS INH. RENE PRASKY E.K. 00767692091 Originalverlag Sonstige Personen BEHNKE, CHRISTA Weitere Titel CIRCO BIANCO Sonstiger Titel Werk-Information Werk-Typ: Dauer: 00:02:46 Registrierstatus: 1 ISWC: T-801.744.355-0 Verlagswerknummern: Besetzung: Kommentar: Verbundene Schutzfrist: Werk-Ableitung Fassungsart: Umgestaltung Musik-Umgestaltung: nicht spezifizierte Umgestaltung Text-Umgestaltung:
Hola Esto es lo que se encontró en el catálogo GEMA.DE para pedir la partitura de la editorial Título de la versión ZIRKUS BIANCO Duración: 00:02:46 ISWC: GEMA nº de obra: 8131748-001parte interesada CAE/IPI RoleDI MODUGNO, GIUSEPPE 00071101430 compositorBOGNER RECORDS INH. RENE PRASKY E.K. 00767692091 editor original Título de la versión ZIRKUS BIANCO Duración: 00:02:46 ISWC: T-801.744.355-0 GEMA work no.: 8131748-002interested party CAE/IPI RoleDI MODUGNO, GIUSEPPE 00071101430 composerMAERZ, WILLI 00234975347 arrangerBOGNER RECORDS INH. RENE PRASKY E.K. 00767692091 editor original dirección: BOGNER RECORDS dirección del editorINH. RENE PRASKY E.K.LOHBINDERWEG 183700 ROTTACH-EGERNteléfono: 08022 92091108022 26006fax: 08022 920916email: [email protected]@[email protected]: