Re-
No es exactamente lo mismo, este pasaje musical es más bien una variación sobre un tema en el que la primera nota es la línea melódica (que se acentúa generalmente para que destaque)
puedes tocar el tema y luego la primera variación en corcheas y luego la segunda variación en tresillos de corcheas (como en Return of the Swallows) y luego para el extra fuerte en la tercera variación con 4 semicorcheas
Si conoce la java CA GAZE, tiene un buen ejemplo de este tipo de variación en los tres ritmos (corchea, triple corchea, semicorchea) en el TRIO en re mayor.
Volviendo a los trémolos, a la espera de poder tocarlos con regularidad (¡¡y en el tempo!!) es mejor sustituirlos por acordes "chapados" de 2 o 3 notas respetando las tonalidades y si tu acordeón tiene un registro de musette completo, utilizarlo tocando el pasaje a la octava superior: ¡¡efecto garantizado!!